Man describes to police how he and roommate threw friend’s body over bridge